Il tuo browser è obsoleto!

Per essere certo di avere la migliore esperienza e sicurezza possibile, aggiorna il tuo browser. Update now

×

Sergio Urussov

Sergio Urussov

Project Management & Humanitarian Sector Professional

sergiourussov@gmail.com +32 497625321
Brussels
Experiences
  • Ensuring the implementation of the team's responsibilities and tasks, proper adherence to procedures and completion of performance indicators;
  • Team management and organizational follow-up;
  • Internal and external representation, participation in meetings with the Region and partner municipalities, negotiation and definition of partnerships with local authorities;
  • Quarterly and annual reporting.
  • Matching of hosts with hostees, follow-up, mediation, help with relocating, etc.;
  • Administrative and psycho-social follow-up with the hostees, identification of potential vulnerabilities;
  • Community-building activities for the beneficiaries of the project and the volunteers;
  • Reporting.
  • Cultural mediator in several refugees hosting centres coordinated by the Plateforme;
  • Creating and implementing a tracking system for the inventories and new deliveries of two of the Plateforme's hosting centres;
  • Taking part in the activities organised in the centres, organising new ones, establishing new partnerships with local and international organisations.
  • Welcoming migrants from Ukraine at the Red Cross information and dispatch point at Brussels South Station;
  • Translating and interpreting from Russian to French (and vice-versa);
  • Coordinating the work of volunteers;
  • Linking with other local and national organisations involved in the humanitarian effort to welcome the newly arrived migrants from Ukraine.

Translator

Mincione Edizioni
February 2021 to November 2021
  • Translating a non-fiction book from English to Italian on the topic of the Russian Revolution.
  • Assisting the Executive Director with her daily administrative activities;
  • Assisting GFMD team with preparing materials and briefings for project implementation;
  • Assisting GFMD team with developing strategic consultation documents and processes;
  • Helping coordinate GFMD's Working Group on EU media policy and producing reports from meetings;
  • Contributing to GFMD communication materials and channels and content creation and administration of the new GFMD website;
  • Document translation from English to French.
  • Reporting on Russia and Russia-related issues such as human rights, political repressions in contemporary Russia and the history of political repressions in the former USSR.
  • Administrative tasks;
  • Documents translation from Russian into Italian, French and English;
  • Assistance with organizing the organization's archives;
  • Social work with elderly people, former political detainees and deportees in Soviet time;
  • Assistance in organizing and participation in Memorial's summer research expeditions in the Region;
  • Creating and designing infosheets detailing aims and goals of the research expeditions;
  • Advocacy for human rights and promotion of volunteering related values with youngsters and students.
Education

Project Cycle Management course

ALDA+

May 2025 to June 2025
The intensive training programme offered a comprehensive overview of Project Cycle Management with a focus on EU-funded projects. It covered key aspects such as project identification, stakeholder analysis, objective setting, budgeting, proposal writing, implementation tools, and monitoring and evaluation techniques, along with practical group work on real case studies.

Erasmus Exchange Program

Università degli Studi di Firenze

2013 to 2014
Erasmus - Academic Year 2013/2014

Bachelor in Political Science

Université Libre de Bruxelles

2011 to 2015
Skills

Project Management

  • Administrative, operational follow-up
  • Reporting
  • Team management
  • Implementing new partnerships

Writing, editing of articles - Italian,French and English

  • Drafting, writing and translating skills in the field of international relations, with a focus on Russian domestic and external affairs.

Languages

  • Italian - Mother tongue
  • French - Native speaker level
  • English - Professional working proficiency
  • Russian - Professional working proficiency
  • Spanish - Intermediate level
  • Turkish - Basic knowledge

Computer skills

  • Office: Word, Outlook, Excel, PowerPoint
  • Internet: WordPress, GitBook
  • Marketing: Mailchimp
  • CaptureOne, Adobe Lightroom, Adobe Photoshop, Canva
  • Google Sheets

Volunteering

  • Volunteered in March and April 2022 at the Belgian Red Cross as an interpreter/translator with refugees from Ukraine (Russian to French and vice-versa);
  • Since February 2023, I translate articles related to migrations for the Italian NGO Melting Pot Europa;
  • Volunteer work, over the course of the summer in 2017, at the Tolstoy museum-estate in Yasnaya Polyana (Russia).

Photography - Post-production

  • Amateur photographer (digital and film). I know my way around a camera and am familiar with post-production software, such as Lightroom or CaptureOne. I also home-develop black and white films.
Interests

Sports

  • Trekking, climbing, cycling.

Literature

  • Italian, Eastern European fiction.

Cooking

  • My parmigiana di melanzane has been praised from the plains of Belgium to the Ural Mountains.
Download Download